Joyeux Noël

Joyeux Noël, 2006

8.3 2006.03.13上映
法國 法語 愛情,劇情,歷史,戰爭,音樂 1時 56分鐘

《Joyeux Noël》故事主要圍繞六個角色:戈登(皇家蘇格蘭人砲兵中尉);奧德伯特(第26步兵團的法國中尉,不願出任將軍的兒子);霍斯特邁爾(第93步兵的猶太德國中尉);帕爾默神父(蘇格蘭牧師,擔任牧師和擔架員);還有兩位著名的歌劇明星,德國男高音尼古拉斯·斯普林克(Nikolaus Sprink)- 沃爾特·基爾霍夫(Walter Kirchoff ),以及他的丹麥未婚夫,女中音高音安娜·索倫森(AnnaSørensen)。

影片以男生背誦愛國演說的場景開頭,這些演說既讚美他們的國家,也譴責他們的敵人。在蘇格蘭,兩個弟弟喬納森(Jonathan)和威廉(William)參加戰鬥,隨後是他們的牧師帕爾默神父,後者成為牧師。在德國,Sprink在表演過程中被一名德國軍官打斷,宣佈進行預備役。法國士兵奧德伯特(Audebert)看著他懷孕的妻子的照片,他不得不離開妻子(在法國被佔領的地區,就在他的戰trench前),並準備進入戰for,對盟軍在德國的行軍進行進攻。然而,襲擊失敗了,法國人和蘇格蘭人傷亡慘重,而威廉失去了生命。

在德國,安娜獲得了王儲威廉的演出許可,並允許斯普林克陪伴她。他們在一起過夜,然後表演。之後,斯普林克對將軍們在總部的舒適感到痛苦,並決心回到前線為部隊唱歌。 Sprink最初反對Anna的決定,但隨後不久他同意了。

非正式休戰始於蘇格蘭人開始唱喜慶歌曲和在家中伴奏風笛的歌曲。 Sprink和Sørensen到達德國前線,Sprink為他的戰友們唱歌。 Sprink演唱“ 無聲之夜 ”時,他伴隨著來自蘇格蘭前線的帕爾默神父的風笛。 Sprink回應Palmer,並帶著一棵小聖誕樹退出他的戰trench,唱歌“ Adeste Fideles ”。在Sprink的帶領下,Audebert,Horstmayer和Gordon在無人區碰面,並商定當晚的停火協議。

各個士兵見面並互相祝福“ JoyeuxNoël”,“ Frohe Weihnachten”和“ Merry Christmas”。他們交換巧克力,香檳和親人的照片。 Horstmayer將Audebert的錢包還給了他的錢包,其中包含他的妻子的照片,幾天前在襲擊中丟失了這些照片,他們在戰前的記憶中聯絡在一起。帕爾默神父為士兵們慶祝了一次短暫的彌撒(當時是拉丁文,當時天主教堂的做法),士兵們退休後深受感動。但是,喬納森(Jonathan)仍然對周圍的事件不為所動,選擇為他的兄弟感到悲傷。第二天早上,中尉同意延長休戰期,讓雙方埋葬死者,

同時,霍斯特邁耶得知安娜和斯普林克在德國上級同意的情況下離開了招待前線士兵,並告知斯普林克將因不服從而被捕。然後,Anna和Sprink要求Audebert俘虜他們,以避免分離。

帕爾默神父被遣送回自己的教區,他的營被解散,這是一種恥辱。儘管強調了休戰的人道和善意,但他遭到了主教的指責,然後主教向新兵進行了反德語的佈道,他在講道中將德國人描述為不人道,並命令新兵殺死其中的每一個。帕爾默神父偷聽了佈道,並在他離開時撤下了十字架。

回到戰es中,一個憤怒的少校(休戰令他發怒)命令蘇格蘭人射擊一名進入無人區並越過法國線的德國士兵。除苦澀的喬納森(Jonathan)射殺目標德國士兵外,所有士兵都故意想念他的反應。奧德伯特聽見熟悉的鬧鐘在外面響起,衝了出去,發現那名士兵是他的蝙蝠俠,是變相的龐切爾。龐切爾用他垂死的話語透露他從德國士兵那裡得到了幫助,拜訪了他的母親,並和她一起喝咖啡。他還告知奧德伯特,他有一個小兒子叫亨利(Henri)。

奧德伯特(Audebert)被送往凡爾登(Verdun)受到懲罰,他從他的父親將軍那裡得到了換衣服。年輕的奧德伯特(Audebert)高聲疾呼,嘲笑他的父親,不對前線的兄弟情誼表示,悔。他還將新任孫子亨利(Henri)告知將軍。受到這一啟示的感動,將軍建議他們“都為他而戰,以求生存。”

德國王儲告訴霍斯特邁爾及其軍隊,他們被限制在火車上,他們將被運送到東線,而他們在穿越德國時未獲準與其家人見面。然後,他著約爾格(Jörg)的口琴,說霍斯特邁爾不配他的鐵十字勳章。火車出發時,德國人開始哼著從蘇格蘭人那裡學到的蘇格蘭頌歌 “ L'Hymne desFraternisés /我夢想著回家”。

相關